Key economic developments in the Maldives include the establishment of an Intellectual Property Office, prioritizing SMEs in government procurement, and strengthening Customs valuation and duty exemption regulations. Following a review of last year's tourism performance, fisheries payments, and the financial results of state companies like MTCC and RDC, the government has set new targets. These focus on maximizing the benefits of the Maldives-China Free Trade Agreement and implementing revised expatriate labor quota policies.

Starting January 1, 2026, teacher promotions will be backdated to their original eligibility dates. This decision ensures that teachers whose promotions were delayed will receive all associated benefits and increments effective from the date they first qualified for the advancement.

The "Green Nursery" project was launched in Hulhumalé today, alongside the commencement of physical work on solar-diesel hybrid systems across various islands. These initiatives aim to protect the environment, increase renewable energy usage, and reduce expenditure on fuel.

Significant changes have been introduced to the health sector, including opening applications for Thalassemia allowances and expanding Aasandha coverage for therapy and mental health services. Meanwhile, IGMH has apologized over the death of an infant under its care, and Ahmed Nimal, who suffered a serious stroke, has been transferred to the hospital for further treatment. Additionally, amid debates regarding Aasandha coverage for Maldivians residing abroad, breast cancer statistics for recent years were released, and new laboratory services have been inaugurated.

The Maldives has welcomed its first tourist of 2026, while Minister Haidar held high-level talks with Bangladesh’s Chief Adviser. Public debate has intensified regarding the handover of Hanimaadhoo Airport operations to India. In international news, Zohran Mamdani was sworn in as the new Mayor of New York. Additionally, President Muizzu extended New Year greetings to world leaders, as global tensions rise over the ban on Israeli passports and sanctions against UNRWA.

In his 2026 New Year’s message, President Muizzu outlined key national development goals. Recent political and administrative updates include a new system for immediate party resignation, online applications for local council elections, and a signed agreement between the Islamic Ministry and the Maumoon Foundation. Additionally, Civil Service dress code regulations have been amended, and Mayor Adam Azim has filed a police report regarding illegal agreements. Amid New Year celebrations, the government faced opposition criticism and a national appeal from former President Yameen, while Reeko Moosa Manik expressed interest in the MDP Chairperson position.

On January 1, 2026, authorities arrested several suspects in drug operations conducted in Malé and Dhuvaafaru. Additionally, measures were taken against illegal businesses at Velana International Airport, and a group producing and distributing alcohol in Malé was apprehended. Meanwhile, suspects in the Yameen Rasheed murder case have been remanded pending the conclusion of their retrial, and reports have emerged regarding the fraudulent extortion of money from expatriate workers.

Please provide the Dhivehi news summary you would like me to translate.

Sports infrastructure projects have been awarded to Sivec (Military Welfare Company), marking a significant step in developing sports facilities. Additionally, the Football Association of Maldives (FAM) is currently prioritizing the advancement and development of women's football in the country.

As Velana International Airport’s new terminal begins operations and airline transitions commence, Maldivian has resumed direct flights to Dhaka, Bangladesh. Additionally, night landing tests have started at Funadhoo Airport, and new projects to strengthen the Maldives' maritime and sea transport sectors have been announced for this year.